乳腺癌是當今導致女性死亡的主要疾病之一。根據世界衛生組織的統計，去年全球確診乳腺癌的人數超過了一百二十萬。在中國，情況也不容樂觀。2006年6月1日至5日由中華放射學雜志編委會和中華放射學分會胸組主辦、山東省醫學影像學研究所承辦的第一屆全國乳腺影像診斷與技術應用研討會公布的數據顯示，乳腺疾病目前已成為危害我國婦女健康的主要疾病之一。

在過去的十年中，中國乳腺癌發病率和死亡率分別以每年2.4%和3%的速度增長。而我國對乳腺疾病早期診斷的認識還遠遠不夠，特別是對乳腺癌的篩查工作與發達國家相比相差很遠。為了提高我國醫療系統對乳腺疾病的診斷水平，引起人們對乳腺疾病危害性的充分認識，推動我國乳腺疾病影像診斷水平的提高，為廣大婦女的健康保障作出應有的貢獻，大會針對乳腺鈣化的診斷與鑒別診斷、乳腺病變的X線、CT和磁共振診斷、乳腺癌的影像診斷及X線攝影普查的有效性分析、以及B超在乳腺病變診斷中的應用等作了多方面的研討。

在會議研討中，與會專家達成共識，利用數字化乳腺X光攝影系統進行乳腺癌早期檢查可以使醫生在更早的時間實施更有效的治療，而且定期的乳腺檢查對降低乳腺癌死亡率方面起著關鍵作用。西門子醫療系統集團生產的全視野數字化乳腺X光攝影系統Mammomat Novation^DR在會上引起關注。該系統是一套面向現代乳腺成像的綜合解決方案，可在一套系統里提供數字篩查、診斷和立體定位活檢等功能，能夠滿足了現代乳腺成像的全部需求。與傳統的膠片乳腺X線成像設備相比，它在乳腺普查工作中可以發揮出更大的作用。在數字化影像設備中，其數字采集探測器是一個關鍵部件，如同家用數碼相機一樣，其采集分辨率直接決定了最終成像質量。西門子Mammomat Novation^DR采用了尖端數字技術——非晶硒平板探測器技術，對X線的靈敏度更高、成像分辨率更高，達1300萬像素，目前是業界最高水準。在診斷中能夠輕松捕捉到0.1毫米以下的細微鈣化病灶（微小鈣化灶對乳腺癌的診斷具有重要意義），增強了乳腺X線診斷的準確率和靈敏度性，為乳腺癌的早期發現提供了可靠的工具。

此外西門子Mammomat Novation^DR獨家的綜合劑量降低技術，能夠在診斷中以最低的劑量獲取最清晰的圖像，顯著減少乳腺檢查對病人的X線輻射損害，使女性患者在檢查中的舒適度和安全性得以提高，對乳腺普查工作有很大的推動作用。在美國和加拿大，33所醫院和醫學研究機構，通過使用西門子全數字化大平板乳腺攝影設備和其他類型的數字化設備，對總共49528人次進行了乳腺全數字化攝影和傳統的膠片攝影，通過兩種方式所得到的X線乳腺圖像的質量對比，最終得出的結論是：對于50歲以下成年女性和質密型乳腺，以及在女性經期或經期前診斷，乳腺全數字化圖像質量要高于膠片拍攝的圖像。

Mammomat Novation^DR的優異性能為幫助中國女性提高生命質量，享受更加健康、美麗的人生做出了鄭重承諾。同時，它的成功也預示著數字化乳腺X光攝影的未來是令人期待而驚喜的。

西門子醫療系統集團

西門子醫療系統集團是全球保健行業最大的供應商之一。公司因結合創新的醫療技術、保健信息系統、管理咨詢及支持服務來幫助客戶實現切實、持續的臨床和財務效益而著稱。從診斷成像系統，到治療設備，再到患者監護系統和助聽設備等，西門子的創新為全世界人民的健康和幸福做出了貢獻，同時提高了醫院、診所、家庭保健機構及醫務室的工作效率，優化了工作流程。西門子醫療系統集團在全球約擁有33,000多名員工，在120多個國家開展業務，2005財年的銷售額為76億歐元，訂單總額達86億歐元。欲了解更多信息，請訪問：http://www.siemens.com/medical

西門子在中國

西門子是中國深受喜愛并廣受尊敬的企業公民，與中國的合作可以追溯到1872年，當時西門子公司向中國提供了第一臺指針式電報機。公司見證了近25年來中國改革開放帶來的巨大變化，并且非常自豪地成為中國經濟發展中忠實并值得信賴的合作伙伴。迄今為止，西門子在中國已經建立了超過70家運營公司和57個地方辦事處。這種區域組織結構讓公司更好地把握市場脈搏，了解本地信息，更加有效的滿足客戶的需求。西門子擁有超過36000名高素質的員工，是在華擁有員工數最多的外商投資企業之一。公司長期致力于成為中國經濟不可分割的組成部分，通過繼續擴大投資，增強本地研發和軟件開發，拓展本地采購活動，來保證其在華業務的長足發展。


欲知更詳細信息，請聯系:
西門子（中國）有限公司
醫療系統集團
企業傳播部
郭丁 女士
電話： +86-10-6476 8888
傳真： +86-10-6476 4706