【夢想的翅膀】

有這樣一群孩子，由于糖尿病，他們無法健康快樂的成長，如同折翼的雛鷹無法翱翔于藍天一樣，無法自由地追求自己的夢想。

美敦力始終努力讓更多的人認識、了解、受益于最先進、最有效的胰島素泵療法，不希望“貧困”或“無法認知”成為阻擋那些自強不息的患兒獲得最佳治療的障礙。

2007年，美敦力將啟動以“夢想的翅膀”為主題的一系列慈善活動，愿美敦力的關愛溫暖那些需要幫助的孩子，帶動更多力量關注糖尿病兒童的健康成長，為和諧社會的建設盡一份綿薄之力！

1型兒童和青少年需要全社會的幫助

在“夢想的翅膀”——美敦力美敦力大中華區總裁李炳容在幫助糖尿病兒童和青少年公益活動上的講話

尊敬的各位來賓，各位朋友們：

大家上午好！

首先，我謹代表美敦力公司，對大家出席我們今天“夢想的翅膀”活動表示誠摯的謝意。今天，我們在亞太地區最大的醫療器械展上舉辦這個活動，是對本次展會的一種特殊參與方式，更是對今年11月14日以“關心兒童和青少年糖尿病”為主題的首個聯合國糖尿病日的支持。通過這個活動，我們對部分中國兒童和青少年糖尿病患者提供實際幫助，但更希望借此引起全社會對這個特殊群體的注意。

今天，來自四川、重慶、湖南和湖北的6位兒童和青少年糖尿病患者將獲得美敦力捐送的712胰島素泵，在這6個孩子中，年齡最大的只有18歲，年齡最小的10歲。每一個孩子背后，都有一個頑強與糖尿病病魔抗爭的感人故事，他們是勇敢的孩子，在命運向他們展示殘酷一面的時候，他們用自己的行動證明了愛和勇氣是戰勝不幸最好的方式。他們是值得我們尊敬的小勇士。

醫學界已經指出，對1型糖尿病患者來說，使用胰島素泵是一個很好的選擇。但許多家庭沒有足夠的經濟能力來選用。美敦力公司計劃在今年向全國30 名兒童和青少年糖尿病患者捐贈30臺胰島素泵，使30個孩子可以得到先進的治療，能夠像正常孩子一樣自由成長，實現夢想。

但是，單純一個公司的力量是有限的，需要全社會各方面幫助1型兒童和青少年。因此，在這里，我希望不僅僅是美敦力公司，同時希望各界人士力所能及地幫助那些處于困境的1型糖尿病患者，讓他們順利成長為可以為社會做貢獻的人才。

在服務病人的同時，我們也主動地回饋社會。在過去10年中，美敦力在中國提供的現金、專款資助和器材捐贈已超過300萬美元。在中國幫助30個1型糖尿病兒童和青少年，是美敦力承擔企業社會責任的2007年全年行動。最近，我和美敦力員工前往陜西西安周至縣，為當地的聾啞學校捐贈了建造老師和學生生活樓所需的12萬元人民幣，以此繼續履行公司的社會責任與使命。

最后，我要感謝華西醫院的田浩明教授在糖尿病領域做出的貢獻以及近一年來對“夢想的翅膀”活動的支持。我要感謝成都人民廣播電臺對今天活動的友情合作和支持。也要感謝各位媒體朋友在宣傳1型糖尿病知識方面發揮的重要作用。并殷切希望各位能夠一如既往地關注兒童和青少年糖尿病，支持美敦力在新技術研發道路上的努力。

兒童是世界的未來。每一個兒童的夢想，都需要我們去支持和愛護。對那些不幸患上糖尿病的兒童，讓我們一起行動起來，為他們插上夢想的翅膀！感謝大家對糖尿病兒童和青少年的幫助！

謝謝大家！