德國西門子公司表示，一種用于治療癌癥的高精度放射療法可以有效地應用于白血病患者或是處于病情發展階段的白血病兒童患者。西門子公司目前已購買該醫療技術的許可權，預計在三年內將此醫療技術投入臨床治療。

西門子醫療部門主管稱，早先放射性療法對患者腫瘤的治療存在著很大的危險性。然而，采用這種新技術可對患者進行更為有效地治療。此項技術可應用于白血病、軟骨肉瘤(軟骨細胞腫瘤)、腦干腫瘤、眼部腫瘤和兒科腫瘤，能提高病癥治愈率的5-10%。這項技術通過發射高速“重離子”來破壞癌細胞，一個粒子加速器高速發射碳-12核子，在磁場的作用下，可以準確地定位于目標癌細胞。同時，癌細胞周圍的組織和器官不會受到影響。采用這種重離子放射療法所花費的成本最少是傳統放射療法成本的兩倍。但是，這種放射療法將潛在性地縮短治療時間以及提高治愈率。

德國粒子物理研究院GSI、德國癌癥研究中心以及海德堡綜合大學共同開發此項技術，并在達姆施塔特通過了臨床測試。GSI和西門子公司在一份聯合聲明中指出，自1997年以來，大約有200名患者在臨床研究中，通過此種方法成功痊愈。

海德爾堡綜合大學朱厄爾根-德布斯(Juergen Debus)表示，該技術的治療效果超出我們的預想，我們觀察到該技術將對患者癌細胞產生一個持久性療效。

/**/